目次:
用途
この薬は2つの薬の組み合わせ：ルマカフトールとイバカフトール。特定の人（2コピーの異常な「CFTR」遺伝子を持つ人）の嚢胞性線維症の治療に使用されます。それは呼吸を改善し、肺感染症の危険性を減らし、そして体重増加を改善するのを助けるかもしれません。
Orkambiの使い方
lumacaftor / ivacaftorの服用を開始する前、および詰め替えを行うたびに、薬剤師から入手可能な場合はPatient Information Leafletをお読みください。質問がある場合は、医師または薬剤師に相談してください。
通常1日2回（12時間間隔で）医師の指示に従って、この薬を経口で服用してください。最高の効果を得るためには、脂肪を含む食品（卵、アボカド、チーズ、ナッツ、バター、ピーナッツバターなど）と一緒にお召し上がりください。
投与量はあなたの年齢、病状、治療に対する反応、そしてあなたが服用しているかもしれない他の薬に基づいています。使用しているすべての製品（処方薬、非処方薬、およびハーブ製品を含む）については必ず医師および薬剤師に知らせてください。
それから最も利益を得るために定期的にこの薬を使用してください。覚えやすくするために、毎日同じ時間に飲んでください。
あなたの状態が良くならない場合、またはそれが悪化する場合は、医師に相談してください。
関連リンク
Orkambiはどんな条件を扱いますか？
副作用副作用
吐き気、ガス、または下痢が起こることがあります。これらの効果のいずれかが持続するか悪化する場合は、ただちに医師または薬剤師に相談してください。
彼または彼女はあなたへの利益が副作用の危険性より大きいと判断したのであなたの医者がこの薬を処方したことを覚えていてください。この薬を使用している多くの人々は深刻な副作用を持っていません。
この薬はあなたの血圧を上昇させることがあります。あなたの血圧を定期的にチェックし、そして結果が高いかどうかあなたの医者に言いなさい。
次のような重篤な副作用がある場合は、直ちに医師に連絡してください。視力の変化。
この薬はめったに深刻な肝疾患を引き起こさないかもしれません。肝臓障害の兆候がある場合は、直ちに治療を受けてください。止まらない吐き気/嘔吐、食欲不振、胃/腹痛、目や皮膚の黄色化、暗色の尿など。
すでに重度の肺疾患を患っている人の中には、この薬を飲んだ後に呼吸障害を起こすことがあります。胸痛、息切れなどがある場合は、ただちに医師の診察を受けてください。
Lumacaftor / ivacaftorは一般に発疹を引き起こすことがありますが、通常それは深刻ではありません。ただし、深刻な反応の兆候である可能性があるまれな発疹とは別にそれを言うことができないかもしれません。発疹が現れた場合は直ちに医師に相談してください。
この薬に対する非常に深刻なアレルギー反応はまれです。ただし、発疹、かゆみ/腫れ（特に顔、舌、のど）、ひどいめまい、呼吸困難など、深刻なアレルギー反応の症状が見られたら、直ちに医療援助を受けてください。
これは可能な副作用の完全なリストではありません。上記以外の他の影響に気付いた場合は、医師または薬剤師に連絡してください。
米国で -
副作用についての医学的助言を得るために医師に連絡してください。あなたは1-800-FDA-1088またはwww.fda.gov/medwatchでFDAに副作用を報告するかもしれません。
カナダでは - 副作用についての医学的助言を得るためにあなたの医者を呼んでください。あなたは1-866-234-2345で健康カナダに副作用を報告するかもしれません。
関連リンク
尤度と重症度でOrkambiの副作用をリストする。
注意事項
この薬を服用する前に、あなたがlumacaftorまたはivacaftorに対してアレルギーがあるかどうかを医師または薬剤師に伝えてください。または他のアレルギーがある場合この製品には、アレルギー反応やその他の問題を引き起こす可能性がある不活性成分が含まれている場合があります。詳細についてはあなたの薬剤師に相談してください。
この薬を使用する前に、特に肝臓病について、医師または薬剤師にあなたの病歴を伝えてください。
この薬はめまいを起こすことがあります。アルコールやマリファナは、あなたがよりめまいをすることができます。安全に運転できるようになるまで、運転したり、機械を使用したり、注意を必要とすることをしないでください。アルコール飲料を制限する。あなたがマリファナを使っているならば、あなたの医者に相談してください。
手術をする前に、あなたが使用するすべての製品（処方薬、非処方薬、ハーブ製品を含む）について医師または歯科医に相談してください。
妊娠中は、この薬は明らかに必要なときにだけ使われるべきです。リスクとベネフィットについては主治医と話し合ってください。
この薬が母乳に入るかどうかは不明です。授乳する前に医師に相談してください。
関連リンク
妊娠、看護、そして子供や高齢者へのOrkambiの投与に関して私は何を知っておくべきですか？
インタラクションインタラクション
薬物相互作用はあなたの薬がどのように働くかを変えるか、または深刻な副作用のためのあなたのリスクを増やすかもしれません。この文書はすべての可能な薬物相互作用を含んでいません。あなたが使用するすべての製品のリストを保管し（処方/非処方薬およびハーブ製品を含む）、それをあなたの医師や薬剤師と共有しましょう。医師の承認なしに、薬の投与を開始、中止、または変更をしないでください。
他の薬はあなたの体からのlumacaftor / ivacaftorの除去に影響を与える可能性があり、それはこの薬がどのように働くかに影響を与える可能性があります。例としては、とりわけ、リファマイシン（例えば、リファンピン、リファブチン）、発作薬（例えば、カルバマゼピン、フェニトイン）、セントジョンズワートなどが挙げられる。
この薬はあなたの体から他の薬の除去をスピードアップすることができ、それはそれらがどのように働くかに影響を与えるかもしれません。影響を受ける薬の例には、アゾール系抗真菌薬（イトラコナゾール、ボリコナゾールなど）、C型肝炎ウイルスプロテアーゼ阻害薬（ボセプレビル、テラプレビルなど）、マクロライド系抗生物質（エリスロマイシン、クラリスロマイシンなど）、免疫系を弱める特定の薬（シクロスポリンなど）があります。エベロリムス、タクロリムス）、特定の鎮静剤（ミダゾラム、トリアゾラムなど）、ワルファリンなど。
この薬は丸薬、パッチ、または指輪などのホルモン避妊薬の有効性を低下させることがあります。これは妊娠を引き起こす可能性があります。あなたがこの薬を使用している間あなたが追加の信頼できる避妊方法を使用するべきであるかどうかあなたの医者または薬剤師と相談してください。また、新しいスポッティングや画期的な出血がある場合は、かかりつけの医師に相談してください。経口避妊薬がうまく機能していない可能性があるためです。
関連リンク
Orkambiは他の薬と相互作用しますか？
Orkambiを飲んでいる間私はある食糧を避けるべきですか。
過剰摂取過剰摂取
誰かが過量服用しており、気分が悪くなったり、呼吸困難などの深刻な症状を呈している場合は、911に電話してください。それ以外の場合は、ただちに毒物管理センターに連絡してください。米国の居住者は1-800-222-1222で彼らの地元の毒物管理センターに電話をすることができます。カナダの住民は地方の毒物管理センターに電話をすることができます。
ノート
この薬を他人と共有しないでください。
あなたがこの薬を服用する前および服用している間に、実験室および/または医学的検査（CFTR遺伝子検査、肝/肺機能、眼科検査など）が行われます。すべての医学的および実験室の予定を守ってください。
逃した線量
飲み忘れた場合は、気が付いたらすぐに飲んでください。次の投与まで6時間以内の場合は、逃した投与をスキップしてください。定期的に次の服用をしてください。追いつくために線量を2倍にしないでください。
ストレージ
光と湿気を避けて室温で保管してください。浴室に保管しないでください。すべての薬を子供やペットに近づけないでください。
指示がない限り、薬をトイレに流したり、排水路に流したりしないでください。この製品が期限切れまたは不要になったときは、適切に廃棄してください。薬剤師または地域の廃棄物処理会社に相談してください。最後に2018年2月に改訂された情報。Copyright（c）2018 First Databank、Inc.
画像ごめんなさい。この薬に関する画像はありません。